Song of Possession of the First Mother
Item
Edited Title
CHAU VAN
Archivist's Original Title
Song of Possession of the First Mother
Chant de possession de la première Mère
Original description
Unpublished recording of music from Central and Southern Viet Nam, collected by Geneviève de Chambure in 1957.
Recording date of the original material
1957-07-12
Acquisition Date
1958
Population
en
Viet
Place of the cultural origin
Country Name
Recording place
Viêt Nam Nord
Comment
*3 facons de chanter Diêu : Müöu, Thong, Dôn. Luth en forme de lune. Idiophone frappé en bois. Les esprits des Quatre Palais ainsi que d’autres figures qui leur sont associées, comme celle de Trần Hưng Đạo, sont près d’une soixantaine. Ils sont répartis en différents rangs (hàng), alternativement féminins et masculins, qui renvoient, de manière plus ou moins fidèle, aux strates de l’ancien régime impérial, lui-même calqué sur le modèle chinois : les Mères (Mẫu), les Grands Mandarins (Quan Lớn), les Servantes (Châu), les Princes (Ông Hoàng), les Demoiselles (Cô) et les Petits Princes (Cậu), répartis dans les différents Palais du culte. Ce panthéon est dominé par le personnage de Liễu Hạnh, fille de l’Empereur de Jade, souvent assimilée à la Mère du Palais Céleste, et dont le culte est rendu dans tout le Nord du Viêt Nam.
Tags, Keywords
Possession, Religious
Archivist Category
English
Music (Vocal and instrumental)
Recording context
English
Field recording
Instrument, Original Archivist Data
Voix chantée : solo d'homme
Lute
Idiophone par frappement
Tambour à 2 membranes
Instrument (Supplementary/Annotated Data)
Dan nguyet
Collector
Name of original Collection
Viet Nam, Musiques du Centre et Sud, mission G. de Chambure, 1957
Collection source citation
External reference
Claire Chauvet, « Se soigner ou soigner les autres ? Dimensions thérapeutiques d’un culte de possession vietnamien », Moussons [En ligne], 15 | 2010, mis en ligne le 01 octobre 2012, consulté le 06 mars 2013. URL : http://moussons.revues.org/238
History of ownership
Recording archived by G. de Chambure at Musée de l'Homme, Paris, in 1958.
Holding Institution of Original Materials
Licensing Institution
Accessing Institutions
Copyright Information
Public Domain
Physical format
English
Magnetic tape
Original item number
CNRSMH_I_1958_008_007_03
SEAH Identifier
SEAH_CNRSMH_I_1958_008_007_03
