(Rituel Ma'maro) "Chant Du Mat Ceremoniel", Gelong Bate A Sereale

Item

Edited Title

fr (Rituel Ma'maro) "Chant Du Mat Ceremoniel", Gelong Bate A Sereale

en (Maro Ritual) "Song of the Bate Ceremonial Mast", Gelong Bate In Sereale

id (Adat Ma'maro) Nyanyian Tiang Bate (Gelong Bate) Di Sereale

Archivist's Original Title

fr (Rituel Ma'maro) "Chant Du Mat Ceremoniel", Gelong Bate A Sereale

en (Maro Ritual) "Song of the Bate Ceremonial Mast", Gelong Bate In Sereale

id (Adat Ma'maro) Nyanyian Tiang Bate (Gelong Bate) Di Sereale

Original description

fr Enregistrements sonores inédits collectés par Dana Rappoport en Indonésie entre 1993 et 2005.

en Field sound recordings collected in Indonesia between 1993 and 2005 by Dana Rappoport.

Time duration

00:32:46

MetadataURL

http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/51090/

Recording date of the original material

1993-11-09

Acquisition Date

2005

Population

Toraja

Place of the cultural origin

Sereale

Country Name

Indonesia

Recording place

LOMBOK, SEREALE PA'PAPADUNAN, SESEAN

Resource Language

Toraja

Comment

fr Rituel Maro. Rite de transe de 6 nuits et 6 jours. Ici, le 4ème jour de fête. Chant du mât cérémoniel (gelong bate) chanté par quatre officiants sur un grenier à riz. Tambour gandang derrière, megaphone pendant 1 mn. Different tempi: 1) lent, mélismatique 2) plus rapide, syllabique 3)changt de hauteur 4) lent, mélismatique

en Maro ritual. 6 nights 6 days. Here, the 4th day of the celebration. The ceremonial pole song (gelong bate) is sung by four traditional leaders to minaa on top of the rice barn. double behind, megaphone for 1 minute different tempos: 1) slow, melismatic 2) faster, syllables 3) changing pitch 4) slow, melismatic