(Rituel Ma'pakorong) Tour 3 Suling Deata (Flûtes des divinités)

Item

Edited Title

fr (Rituel Ma'pakorong) Tour 3 Suling Deata (Flûtes des divinités)

en (Ma'Pakorong Ritual) Round 3 Suling Deata (Flutes of The Divinity)

id (Adat Ma'pakorong) Putaran 3 Suling Deata

Archivist's Original Title

fr (Rituel Ma'pakorong) Tour 3 Suling Deata (Flûtes des divinités)

en (Ma'Pakorong Ritual) Round 3 Suling Deata (Flutes of The Divinity)

id (Adat Ma'pakorong) Putaran 3 Suling Deata

Original description

fr Enregistrements sonores inédits collectés par Dana Rappoport en Indonésie entre 1993 et 2005.

en Field sound recordings collected in Indonesia between 1993 and 2005 by Dana Rappoport.

Time duration

00:40:51

MetadataURL

http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/51048/

Recording date of the original material

1993-10-27

Acquisition Date

2005

Population

Toraja

Place of the cultural origin

Bekak

Country Name

Indonesia

Recording place

BEKAK, KEC. MAKALE

Resource Language

Toraja

Comment

fr Enregistré à l'occasion d'un rite prophylactique ma' pakorong. Offrandes musicales instrumentales au dieu Maruru de minuit à 3h du matin. Se succèdent 4 quatuors de flûtes, 2 trios de vièles et 1 duo de luth, soit 7 groupes.

en Recorded during the ceremony, it is called ma' pakorong. Instrumental music offerings to the god Maruru from midnight to 3am. In succession, 4 flute quartets, 2 violin trios and 1 harp duet, meaning 7 groups.