Bisara

Item

Edited Title
en Bisara
fr Bisara
Archivist's Original Title
en Bisara
fr Bisara
Original description
en Field recording of the first ethnographic and linguistic expedition carried out in Palawan, under the aegis of CéDRASEMI (CNRS-EHESS) : music (instrumental and vocal), arts of the spoken word (examples of oral literature and rhetoric), 1970.
fr Enregistrement sonores d'une première mission ethnographique et linguistique effectuée à Palawan, sous l'égide du CéDRASEMI (CNRS-EHESS): la musique (instrumentale et vocale), les arts de la parole illustrés par quelques exemples de littérature orale (narrée, chantée) et de rhétorique, 1970.
Time duration
00:49:54
Recording date of the original material
1970-11-04
Acquisition Date
1974
Population
Palawan
Place of the cultural origin
Country Name
Recording place
Resource Language
Palawan
Comment
en Cases of suspected error.
Bisara: “Legal discussion.” Rhetoric and customary law, Adat.
“A discussion of Palawan marriage,” text translated and annotated by Charles Macdonald in the journal ASEMI, V, 4, 1974, edited by G. Condominas.. | Extraction from a CD, corresponds to the medium on magnetic tape: PB-3. The discussion continues on 4 CDs.
fr Extraction à partir d'un Cd, correspond au support sur bande magnétique : P-B-3. La discussion se poursuit sur 4 Cd.
Archivist Category
en Spoken voice
Recording context
en Field recording
Collector
Name of original Collection
Philippines, Ile de Palawan, ethnie Pala'wan: mission 1970-1972
History of ownership
Recording archived by N. Revel and Ch. Macdonald in 1974 at Musée de l’Homme, Laboratoire d’Ethnomusicologie, Paris
Holding Institution of Original Materials
Copyright Information
In Copyright. Non-Commercial Use Permitted
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): crem.lesc[at]cnrs.fr ; See information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en Magnetic tape
Preservation State of Physical Object
original and copy
Original item number
CNRSMH_I_1974_006_033_01
SEAH Identifier
SEAH_CNRSMH_I_1974_006_033_01
Media
[Untitled]