Lullaby
Item
Archivist's Original Title
en
Lullaby
id
Nyanyian pengantar tidur
fr
Berceuse
Original description
en
Unpublished sound recordings of songs and ritual vocal music collected by Joséphine Simonnot and Luc Rivière, during a mission to restore archives to the Sikka populations of Tana'ai in Flores, Indonesia, in 2010.
fr
Enregistrements sonores inédits de chants et de musiques vocales rituelles collectés par Joséphine Simonnot et Luc Rivière, au cours d'une mission de restitution d'archives auprès des populations Sikka de Tana'ai à Flores en Indonésie, en 2010.
Time duration
00:00:38
Recording date of the original material
2010-07-15
Acquisition Date
2010
Population
Sikka
Place of the cultural origin
Country Name
Recording place
Flores-Est, Tana Ai, Lemak
Resource Language
Sikka, Tana ‘Ai
Performer/Speaker
Firmine Mina
Comment
fr
Enregistrement fait chez l'habitant, Bapak Simon, fils de Bapak Sina.
Voir la collection : INDONESIE: FLORES (OUEST, CENTRE, EST) 1992
Voir la collection : INDONESIE: FLORES (OUEST, CENTRE, EST) 1992
en
Recording made at a homestay, Bapak Simon, son of Bapak Sina, recorded in 1992 and since deceased. See the collection: INDONESIA: FLORES (WEST, CENTER, EAST) 1992
Archivist Category
Music (Vocal)
Recording context
Field recording
Instrument, Original Archivist Data
Singing voice: female solo
Collector
13401
Name of original Collection
Indonesia, Vocal music, Flores, 2010.
Collection source citation
Related material
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/5335/
History of ownership
Recording archived at CREM-LESC, CNRS, Nanterre
Holding Institution of Original Materials
Licensing Institution
Accessing Institutions
Copyright Information
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
Digital Audio Tape
Preservation State of Physical Object
original
Original item number
CNRSMH_I_2010_003_001_02
SEAH Identifier
SEAH_CNRSMH_I_2010_003_001_02
