Suara dan biola, 11

Item

Edited Title

en Belale

Archivist's Original Title

id Suara dan biola, 11
en  Vocals and violin, 11
fr Chant et violon, 11

Original description

en The “Bélalé” sung by the Sirateng, on the violin by the Nambong. The most famous lullaby in Bugis country. Tech. AB. Field recordings of Christian Pelras during an expedition in Indonesia in 1972.
fr La "Bélalé" chanté par la Siraténg, au violon par la Nambong. Berceuse la plus connue du pays Bugis. Tech. A. B.. Enregistrements inédits de Christian Pelras lors d'un terrain en Indonésie en 1972.

Time duration

en 00:07:06

MetadataURL

Recording date of the original material

en 1972-12-01

Acquisition Date

en 1975

Population

en Bugis

Place of the cultural origin

Country Name

Recording place

en  Celebes, Sulawesi, Sumpang Minangae

Comment

en Speed 19 Track 2

Archivist Category

en Music (Vocal and instrumental)

Recording context

en Field recording

Instrument, Original Archivist Data

en  Singing voice: male solo; Fiddle

Instrument (Supplementary/Annotated Data)

en Violon

Collector

Name of original Collection

en Indonésie, Sulawesi (Célèbes): populations Bugis, Mandar, Toraja, Makassar, 1972.

Collection source citation

Related material

History of ownership

en Recording archived by Ch. Pelras in 1975 at Musée de l'Homme, Paris.

Holding Institution of Original Materials

Licensing Institution

Accessing Institutions

Copyright Information

en CC BY-NC-ND

Physical format

en Magnetic tape 19 cm/s

Preservation State of Physical Object

en Original tape

Original item number

en CNRSMH_I_1975_008_004_06

SEAH Identifier

en SEAH_CNRSMH_I_1975_008_004_06

Provenance

en Recording archived by Ch. Pelras in 1975 at Musée de l'Homme, Paris.
CNRSMH_I_1975_008_004_06