Selele (chœurs d'hommes et de femmes, pour les mariages), avec koso-koso (cris rythmés) et veri-veri (cris rimés par les filles uniquement). Il y a aussi des passages où l'on souffle dans la conque-trompette (puhu-puhu)..; Chant vaihoho (duos d'hommes et de femmes).
Item
-
Archivist's Original Title
fr
Selele (chœurs d'hommes et de femmes, pour les mariages), avec koso-koso (cris rythmés) et veri-veri (cris rimés par les filles uniquement). Il y a aussi des passages où l'on souffle dans la conque-trompette (puhu-puhu)..; Chant vaihoho (duos d'hommes et de femmes).
en
Selele (for weddings), with koso-koso and veri-veri. Conch-trumpet (puhu-puhu). Sung vaihoho
-
Original description
en
Field recordings from East-Timor (Timor-Leste) in 1966 made by the linguist Henri Campagnolo and the ethnologist Maria-Olimpia Lameiras-Campagnolo (various populations including the Fataluku). Selele (male & female choruses, for weddings), with koso-koso (rhythmic shouts) and veri-veri (rhyhmic shouts by girls only). Also passages of blowing on conch-trumpet (puhu-puhu).; from 30:20, sung vaihoho (men's & women's duos).
-
Recording date of the original material
-
Place of the cultural origin
-
Recording place
en
Vailana, Lore 1, Lautem
-
Comment
en
chants alternés "lele" en diaphonie. vers 6'40 on entend la corne "olemakar". chant "lele" est entrecoupé par un chant acclamatoire avec battements de mains et son de la corne - chants de mariage
-
Instrument, Original Archivist Data
-
Instrument (Supplementary/Annotated Data)
en
Conch-trumpet : olemakar
-
Name of original Collection
en
Timor Oriental, populations Fataluku et autres, H. Campagnolo et M.-O. Lameiras-Campagnolo, 2052
-
Collection source citation
-
History of ownership
en
Recording archived at Musée de l'Homme, Paris, in 1971.
-
Holding Institution of Original Materials
-
Copyright Information
In Copyright. Non-Commercial Use Permitted
-
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): crem.lesc[at]cnrs.fr ; See information at https://archives.crem-cnrs.fr
-
Preservation State of Physical Object
en
Original magnetic tape, diam : 13 cm, 1/2 track
-
Original item number
en
SEAH_CNRSMH_I_1971_028_023_01
-
SEAH Identifier
en
CNRSMH_I_1971_028_023_01
Linked resources
Media with "Omeka ID of related creative work: Selele (chœurs d'hommes et de femmes, pour les mariages), avec koso-koso (cris rythmés) et veri-veri (cris rimés par les filles uniquement). Il y a aussi des passages où l'on souffle dans la conque-trompette (puhu-puhu)..; Chant vaihoho (duos d'hommes et de femmes)."
Title |
Class |
CNRSMH_I_1971_028_023_01 |
AudioObject
|