11. K7 1977 - 10B - copie 7B - Histoire de Simina-Kaptaptey (les Défints-Renversés aux pattes palmées) traduite en chinois par Sian-Tayza et des divinités Du-Haut - Histoire du Défunt-Thon (mi-homme mi-poisson avec une queue de thon) et des divinités · Aggregated Site

11. K7 1977 - 10B - copie 7B - Histoire de Simina-Kaptaptey (les Défints-Renversés aux pattes palmées) traduite en chinois par Sian-Tayza et des divinités Du-Haut - Histoire du Défunt-Thon (mi-homme mi-poisson avec une queue de thon) et des divinités

Item

Edited Title

en Ciokok a ciriciring Nian-Tayza : Kavatavatanen Nimina-Kaptaptey ka Tao Do-To - Kavatavatanen Nimina-Vaoyo ka Tao Do-To -

Archivist's Original Title

fr 11. K7 1977 - 10B - copie 7B - Histoire de Simina-Kaptaptey (les Défints-Renversés aux pattes palmées) traduite en chinois par Sian-Tayza et des divinités Du-Haut - Histoire du Défunt-Thon (mi-homme mi-poisson avec une queue de thon) et des divinités

en 11. K7 1977 - 10B - copy 7B - History of Simina-Kaptaptey (the Definite-Reversed with webbed feet) translated into Chinese by Sian-Tayza and the divinities of the Upper - History of the Defunt-Thon (half-man, half -fish with a tuna tail) and deities

Original description

en Field recordings collected in Lan Yu Island (Taïwan), Yami population, by V. Arnaud in 1977.

Time duration

en 00:47:06

MetadataURL

http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/68545/

Recording date of the original material

en 1977

Acquisition Date

en 2012

Place of the cultural origin

Jiraraley

Country Name

Taiwan

Recording place

en Jiraraley village; Lan Yu Island

Resource Language

en Yami (Tao)

Comment

en InCopyright and/or related rights. URI: https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/
For more information on the rights, please see the corpus record : https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Arnaud_001/