Chant "Lakukmetin"
Item
Archivist's Original Title
fr
Chant "Lakukmetin"
en
Song : "Lakukmetin"
Original description
en
Field recordings made by Louis Berthe and Claudine Friedberg during a multidisciplinary mission to Portuguese Timor in 1966.
Time duration
en
00:10:36
Recording date of the original material
en
1966-07-08
Acquisition Date
en
1970
Population
en
Bunaq
Place of the cultural origin
Recording place
en
Timor, Leowahe
Resource Language
en
Bunaq
Comment
fr
Ipie lete - umum Lamaknen
- Tei Baba Laka (gvling kapas)
- Toman Gol
sung solo H, chorus H and chorus F alternating, dance - Tei LeseLuan, densan perkatan - Lese Luan ohoho Hele - Hele Hou - Hele Matin Gol
Tei Lese Luan
amoebance, laughter Tei Manumutin - Lengam bahasa tétun in tétun language
solo H by Koliuka "Gali
- Tei Baba Laka (gvling kapas)
- Toman Gol
sung solo H, chorus H and chorus F alternating, dance - Tei LeseLuan, densan perkatan - Lese Luan ohoho Hele - Hele Hou - Hele Matin Gol
Tei Lese Luan
amoebance, laughter Tei Manumutin - Lengam bahasa tétun in tétun language
solo H by Koliuka "Gali
Archivist Category
en
Music (Vocal)
Recording context
en
Field recording
Instrument, Original Archivist Data
en
Singing voice: male solo, male choir and female choir
Collector
Name of original Collection
en
Mission Timor portugais (mission pluridisciplinaire) ; Berthe, Louis ; mai à novembre 1966.
Collection source citation
Related material
History of ownership
en
Recording archived at Musée de l'Homme, Paris, in 1970 by C. Friedberg and stored at BnF.
Holding Institution of Original Materials
Licensing Institution
Accessing Institutions
Copyright Information
en
CC-BY-NC-ND
Physical format
en
Magnetic tape 19 cm/s
Preservation State of Physical Object
en
Original Tape, diametre 15 cm, long play
Original item number
en
SEAH_CNRSMH_I_1970_068_011_08
SEAH Identifier
en
CNRSMH_I_1970_068_011_08
Linked resources
Filter by property
| Title | Alternate label | Class |
|---|---|---|
 CNRSMH_I_1970_068_011_08 |
Omeka ID of related creative work | AudioObject |