Louis Berthe
Item
name
Louis Berthe
Family Name
Berthe
Given Name
Louis
Birth Date
1927
Death Date
1968
Nationality
en
French
Job Title
en
French ethnologist (1927-1968). His first fieldwork was entirely devoted to the Bunaq of Timor, in 1957-1959; the second, in 1961-62, took him to Sumbawa, Java, where he worked among the Baduy, and Bali; in 1963, he made a short stay in Bali with Bernard Yzerdraat. And in 1966-67, he made his last visit to Timor, leading a multidisciplinary mission that included his wife Claudine Berthe-Friedberg, Brigitte Clamagirand and Henri and Maria Campagnolo. He died prematurely on January 1, 1968.
fr
Ethnologue français (1927-1968). Sa première mission a été tout entière consacrée aux Bunaq de Timor, en 1957-1959 ; la seconde, en 1961-62, devait le mener à Sumbawa, à Java, où il travailla entre autres chez les Baduy, et à Bali ; en 1963, il fit un séjour à Bali de courte durée, avec Bernard Yzerdraat. Et en 1966-67, ce fut sa dernière visite à Timor, à la tête d’une mission pluridisciplinaire dont faisaient partie Claudine Berthe-Friedberg, sa femme, Brigitte Clamagirand (chez les Ema) et Henri et Maria Campagnolo (chez les Fataluku). Il meurt prématurément le 1er janvier 1968.
id
Etnolog Perancis (1927-1968). Lapangan pertama dikhususkan tentang masyarakat Bunaq (Timor), pada tahun 1957-1959; yang kedua, pada tahun 1961-62, membawanya ke Sumbawa, Jawa, tempat ia bekerja di kalangan suku Baduy, dan Bali; pada tahun 1963, ia singgah sebentar di Bali bersama Bernard Yzerdraat. Dan pada tahun 1966-67, ia melakukan kunjungan terakhirnya ke Timor, memimpin kerja lapangan multidisiplin yang mencakup istrinya Claudine Berthe-Friedberg, Brigitte Clamagirand dan Henri dan Maria Campagnolo. Dia meninggal sebelum waktunya pada tanggal 1 Januari 1968.
tet
Etnólogu Fransés (1927-1968), nia servisu dahuluk iha kampu dedikadu tomak ba iha Bunaq hosi Timor, iha 1957-1959; Servisu daruak iha 1961-62, lori nia ba iha Sumbawa, Java, iha ne’ebé nia servisu entre ema Baduy, no Bali; Iha 1963, nia hela tempu badak iha Bali hamutuk ho Bernard Yzerdraat. No iha 1966-67, nia halo nia vizita ikus ba Timor, iha Bunak, lidera misaun multidisiplinária ne’ebé envolve mós nia ferik-oan Claudine Berthe-Friedberg, Brigitte Clamagirand no Henri no Maria Compagnolo. Nia mate prematuru iha loron 1 Janeiru, 1968.
