Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 27

Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 54

(Taman) Ardja, Sung Theater

Archivist's Original Title
en (Taman) Ardja, Sung Theater
fr Théâtre chanté : Ardja
Original description
fr Enregistrement de musique réalisé sur le terrain à Bali (Indonésie) par Louis Berthe entre 1961 et 1963.
en Music recordings made in Bali (Indonesia) by Louis Berthe between 1961 and 1963.
Time duration
00:03:32
Acquisition Date
1971
Time period
1961-1963
Population
Bali
Place of the cultural origin
Country Name
Recording place
Comment
en "The Ardja is the Commedia dell'arte of the Balinese. It is a secular theatre, and much more popular than the Gambuh. The performances begin between ten and eleven o'clock in the evening, and usually end at daybreak. The actors, in contrast to the Wajang Topéng, wear make-up, but do not wear masks. Singing voices have a tense, almost pinched timber, particularly female voice in opposition to the more natural and expressive voice used in spoken dialogue. The accompaniment is a single melodic instrument, the small straight flute with strap. The other instruments, in bronze and bamboo, form a flexible and powerful percussion section which punctuates the lines and episodes of the drama. The dialogues are mostly improvised on a scenario given here, it is a scene from the legend of the Raja of Galuh. The troupe recorded is that of Ida Bagus Sudiyasa, in Taman. Louis Bertha, cf. back of the cover of the disc "Gamelans of Bali - Music of the Gods, music of Men" (CNRSMH_E_1965_007_001_001_04 or 001_05)
fr "L' Ardja est la Commedia dell'arte des Balinais. C'est un théâtre profane, et beaucoup plus populaire que le Gambuh. Les représentations commencent entre dix et onze heures du soir, pour se terminer le plus souvent avec le lever du jour. Les acteurs, par contraste avec le Wajang Topéng, sont grimés et fardés, mais ne portent pas de masques. Dans le chant, les voix, au timbre tendu et comme pincé, en particulier les voix de femmes, ont une intensité hiératique qui s'oppose à la voix plus naturelle et expressive des répliques sur le mode parlé. L'accompagnement comporte un seul instrument mélodique la petite flûte droite à bandeau. Les autres instruments, en bronze et en bambou, forment une souple et puissante batterie qui ponctue les répliques et les épisodes du drame. Les dialogues sont pour la plupart improvisés sur un scénario donné ici, c'est une scène de la légende du radja de Galuh. La troupe enregistrée est celle de Ida Bagus Sudiyasa, à Taman."
Louis Berthe, cf. verso de la pochette du disque "Gamelans de Bali - Musique des Dieux, musique des Hommes" (CNRSMH_E_1965_007_001_001_04 ou 001_05)
Tags, Keywords
en ensemble
en theater
en secular
en flute
en legend
Archivist Category
en Music (Instrumental)
Recording context
en Field recording
Instrument, Original Archivist Data
en Gamelan
en flute
en percussion ensemble
Collector
Name of original Collection
Diversité de la musique Balinaise 1961-1963
External reference
Disque 33rpm :Gamelans de Bali - Musique des dieux, musique des hommes - https://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/CNRSMH_E_1965_007_001/
History of ownership
Recording archived at Musée de l’Homme
Holding Institution of Original Materials
Copyright Information
Public Domain
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): crem.lesc[at]cnrs.fr ; See information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en Magnetic tape
Preservation State of Physical Object
Magnetic tape; diameter 18cm; speed 19cm/s; Full Track, Mono
Original item number
CNRSMH_I_2013_038_001_06
SEAH Identifier
SEAH_CNRSMH_I_2013_038_001_06
Location
Media