Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 27
Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 54
(Bua' Sarani Bittuang) Grands Choeurs Simbong Et Nani Avec Psalmodie Retteng
- Edited Title
- Archivist's Original Title
- Original description
- Time duration
- Recording date of the original material
- Acquisition Date
- Population
- Place of the cultural origin
- Country Name
- Recording place
- Resource Language
- Performer/Speaker
- Comment
- Tags, Keywords
- Archivist Category
- Recording context
- Collector
- Name of original Collection
- Collection source citation
- Related material
- History of ownership
- Holding Institution of Original Materials
- Licensing Institution
- Accessing Institutions
- Copyright Information
- Copyright Notice
- Physical format
- Original item number
- SEAH Identifier
-
fr
(Bua' Sarani Bittuang) Grands Choeurs Simbong Et Nani Avec Psalmodie Retteng
-
en
(Christian Bua', Bittuang) Great Simbong and Nani Great Chorus with Retteng Psalmody
-
id
(Bua' Katolik Bittuang) Kor-Kor Simbong/ Nani
-
fr
(Bua' Sarani Bittuang) Grands Choeurs Simbong Et Nani Avec Psalmodie Retteng
-
en
(Christian Bua', Bittuang) Great Simbong and Nani Great Chorus with Retteng Psalmody
-
id
(Bua' Katolik Bittuang) Kor-Kor Simbong/ Nani
-
id
Rekaman yang dikumpulkan oleh Dana Rappoport di Indonesia, Sulawesi Selatan (Toraja) antara 1993 dan 2001.
-
en
Field sound recordings collected in Indonesia, South Sulawesi (population Toraja) between 1993 and 2001 by Dana Rappoport.
-
fr
Enregistrements sonores inédits collectés par Dana Rappoport en Indonésie, Sulawesi Sud (population Toraja) entre 1993 et 2001.
-
00:19:34
-
1993-12-16
-
2005
-
Toraja
-
TIROAN KEC. BITTUANG
-
Toraja
-
Indo' Simbong;Indo' Nani;Se' Seng ; Tiroan ; Bolokan
-
fr
Enregistré à l'occasion d'une fête de rénovation de maison appelée Bua' (en indonésien: pesta penthabisan rumah, pakai istilah bua') mais c'est une fête catholique. Plusieurs groupes sont invités: 3 grands choeurs masculins de Simbong de 30 personnes chacun (de Tiroan et Se' Seng) et 2 choeurs féminins de dandan (l'un de Tiroan et l'autre de Bolokan). L'enregistrement s'est fait entre 12h et 3h du matin. Au total, 6h de chant Enregistré quasiment en continu.
-
id
Direkam pada pesta penthabisan rumah, pakai istilah bua' tetapi itu adalah versi katolik. Beberapa kelompok diundang: 3 kor Simbong laki-laki besar masing-masing 30 orang (dari Tiroan dan Se' Seng) dan 2 kor dandan perempuan (satu dari Tiroan dan lainnya dari Bolokan). Rekaman dibuat antara jam 12 siang dan 3 pagi. Secara total, 6 jam bernyanyi direkam hampir terus menerus
-
en
Recorded at a house renovation called Bua' but a Catholic one. Several groups were invited: 3 large male Simbong choruses of 30 people each (from Tiroan and Se' Seng) and 2 female dandan choruses (one from Tiroan and the other from Bolokan). Recordings between 12 noon and 3 am. In total, 6 hours of singing were recorded almost continuously
-
Psalmodie
-
Rituel
-
Music (Vocal)
-
en
Field recording
-
Indonesia : South Sulawesi, Toraja, 1993-2005
-
Archived at Musée de l'Homme in 2005 by D. Rappoport
-
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
-
en
Digital Audio Tape
-
CNRSMH_I_2005_013_002_77
-
SEAH_CNRSHH_I_2005_013_002_77
- Item sets
