Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 27

Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 54

(Buntao') Gelong Maro Pa'riko

Edited Title
fr (Toraja Mamasa) Choeur Feminin De Fertilite Dans Les Rizieres, Ma' Iyo-Iyo
en (Toraja Mamasa) Female Chorus of Fertility In the Rice Fields, Ma' Iyo-Iyo
id (Toraja Mamasa) Kor Wanita Kesuburan Di Sawah, Ma' Iyo-Iyo
Archivist's Original Title
fr (Buntao') Gelong Maro Pa'riko
id (Buntao') Gelong Maro Pa'riko
en (Buntao') Gelong Maro chorus Pa'Riko
Original description
id Rekaman yang dikumpulkan oleh Dana Rappoport di Indonesia, Sulawesi Selatan (Toraja) antara 1993 dan 2001.
en Field sound recordings collected in Indonesia, South Sulawesi (population Toraja) between 1993 and 2001 by Dana Rappoport.
fr Enregistrements sonores inédits collectés par Dana Rappoport en Indonésie, Sulawesi Sud (population Toraja) entre 1993 et 2001.
Time duration
00:05:33
MetadataURL
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/1087/
Recording date of the original material
1993-09-09
Acquisition Date
2005
Population
Toraja Mamasa
Place of the cultural origin
Mamasa
Country Name
Indonesia
Recording place
Tondok Bakarun Kecamatan Mamasa
Resource Language
Toraja
Performer/Speaker
Mariana, 50
Sofia, 50
Tiku Bamba, 40
Datu Rara', 30-40
Tasiluya, 30-40
Comment
en Recording in the rice fields, peasant women clean the rice fields while singing verses about love, a practice forbidden by the church.
fr Enregistrement dans les rizières, les paysannes nettoient les rizières tout en chantant des strophes relatives à l'amour, jeu interdit par l'église•
id Nyanyian Maro lain, model lain.
Pada pernikahan Willy Pong Masak dan Sarungallo. Padahal, dulu biasanya dinyanyikan dalam ritus kesurupan yang disebut ma' Maro.
10 pria bernyanyi dalam satu baris, bergerak maju dan mundur, seperti orang gila.
Tags, Keywords
en rice
en agriculture
en harvest
en fertility
en love
en Christianity
Archivist Category
en Music (Vocal)
Recording context
en Field recording
Instrument, Original Archivist Data
en Singing voice: female chorus
Collector
Dana Rappoport
Name of original Collection
Indonesia : South Sulawesi, Toraja, 1993-2005
Collection source citation
Indonesia : Sulawesi, D. Rappoport, 1991-2015
Related material
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/1133/
External reference
https://toraja.ehess.fr
History of ownership
Archived at Musée de l'Homme in 2005 by D. Rappoport
Holding Institution of Original Materials
Bibliothèque nationale de France
Licensing Institution
Centre National de la Recherche Scientifique
Accessing Institutions
Centre de Recherche en Ethnomusicologie (LESC, CNRS)
Copyright Information
In Copyright. Non-Commercial Use Permitted
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): crem.lesc[at]cnrs.fr ; See information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en Digital Audio Tape
Original item number
CNRSMH_I_2005_013_002_07
SEAH Identifier
SEAH_CNRSHH_I_2005_013_002_07
Location
Item sets
Sound archives from Indonesia (CNRS)
Media
https://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/CNRSMH_I_2005_013_002_07