The song of reforestation by a Tay woman
- Edited Title
- Archivist's Original Title
- Original description
- Time duration
- Recording date of the original material
- Acquisition Date
- Population
- Place of the cultural origin
- Country Name
- Recording place
- Resource Language
- Comment
- Archivist Category
- Recording context
- Instrument, Original Archivist Data
- Collector
- Name of original Collection
- Collection source citation
- Related material
- Holding Institution of Original Materials
- Licensing Institution
- Accessing Institutions
- Copyright Notice
- Physical format
- Preservation State of Physical Object
- Original item number
- SEAH Identifier
- Provenance
-
en
HAY HUA PONG BAU MAN
-
en
The song of reforestation by a Tay woman
-
fr
La chanson du reboisement par une femme Tay
-
en
Recording of music and interviews collected in North Viet Nam in 1973 from different populations by the French ethnologist Georges Condominas during a research expedition.
-
fr
Enregistrements sonores inédits de musiques et d'entretiens collectés au nord Viet Nam en 1973 auprès de différentes populations par l'ethnologue français Georges Condominas lors d'une mission de recherche.
-
en
00:02:58
-
en
1973-04-15
-
en
1973
-
en
Black Taï (Tai Dam)
-
en
Son La Province
-
en
Tai
-
en
"hay hua pông bau' mân" from Ca vân O'n, sung by Mle Lô thi Diêm. Song of reforestation to a Thuân Châu tune.
-
en
Music (Vocal)
-
en
Field recording
-
en
Singing voice: female solo
-
en
Viet Nam du Nord, Laha, Khmu, Tay noirs et Viets, Condominas, 1973.
-
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
-
en
Magnetic tape 19 cm/s
-
en
Original tape, mono
-
en
CNRSMH_I_1973_004_002_02
-
en
SEAH_CNRSMH_I_1973_004_002_02
-
en
Recording archived at Musée de l'Homme, Paris, by G. Condominas in 1973 and preserved at BnF.
- Media
