Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 27

Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/JaapKunstFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 54

Formules de tambour sur le dernier vers du poème chanté par Mr Tô Long

Edited Title
en Tô Long
Archivist's Original Title
fr Formules de tambour sur le dernier vers du poème chanté par Mr Tô Long
en Drum formulas on the Last Verse of Poem Sung by Mr Tô Long
Original description
fr Enregistrement du répertoire et des techniques principales du Ca Trù, poésie chantée de la cour royale, collecté par A. Anisensel, 2007.
en Recordings of Ca Trù, a royal court sung poetry, collected by Aliénor Anisensel in Viet Nam in 2007.
Time duration
en 00:02:21
Recording date of the original material
en 2007
Acquisition Date
en 2007
Population
en Viet
Place of the cultural origin
Country Name
Recording place
en South Viet Nam, Ho Chi Minh City
Resource Language
en Viet
Comment
en The old drummer Tô Long shows that one must vary one's rhythmic punctuation on the drum, for example on the last verse of the sung poem 'Dan ai mot tieng duong tranh' from the poem 'Miss Rose, Miss Snow'.
fr Le vieux tambourinaire Tô Long montre qu'il faut varier sa ponctuation rythmique au tambour, par exemple sur le dernier vers du poème chanté 'Dan ai mot tieng duong tranh' du poème 'Mlle Rose, Mlle Neige'.
Tags, Keywords
en Court
en royal
en technique
en percussion
en drum
en Ca Trù
Archivist Category
en Music and spoken voice
Recording context
en Field recording
Instrument, Original Archivist Data
en Singing Voice: male
en drum
en phach
Collector
Name of original Collection
en Viet Nam, Répertoire et techniques principales du Ca trù, Anisensel, 2007.
History of ownership
en Recordings archived at CREM, CNRS-Musée de l'Homme, by Alienor Anisensel in 2006 during her Ph. D works.
Holding Institution of Original Materials
Copyright Information
In Copyright. Non-Commercial Use Permitted
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): crem.lesc[at]cnrs.fr ; See information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en Digital file
Preservation State of Physical Object
en Original
Original item number
en CNRSMH_I_2007_002_001_26
SEAH Identifier
en SEAH_CNRSMH_I_2007_002_001_26
Location