Suite de la cérémonie de lancement de la grande pirogue du lignage Du-Village - Chants responsoriaux accompagnées d'échanges de paroles entre les "constructeurs du bateau" et les invités des villages - sur le terre-plein du "constructeur -
- Edited Title
- Archivist's Original Title
- Original description
- SEA Annotations
- Time duration
- Recording date of the original material
- Acquisition Date
- Population
- Place of the cultural origin
- Country Name
- Recording place
- Resource Language
- Comment
- Archivist Category
- Recording context
- Collector
- Name of original Collection
- Collection source citation
- Related material
- External reference
- History of ownership
- Holding Institution of Original Materials
- Licensing Institution
- Accessing Institutions
- Copyright Notice
- Physical format
- Preservation State of Physical Object
- Original item number
- SEAH Identifier
-
en
Meyvazey so cinedkeran Siapen-kotan Do-Seyli - anood no meyvazey a tao - anood nian-Dezdezen - anood no nikat - anood Niapen-Olongen Jayo - do inaorod Niapen-kotan Do-Seyli
-
fr
Suite de la cérémonie de lancement de la grande pirogue du lignage Du-Village - Chants responsoriaux accompagnées d'échanges de paroles entre les "constructeurs du bateau" et les invités des villages - sur le terre-plein du "constructeur -
-
en
Continuation of the launching ceremony of the large dugout canoe of the Du-Village lineage - Responsible songs accompanied by exchanges of words between the "builders of the boat" and the guests from the villages - on the grounds of the "builder -
-
en
Field recordings collected in Lan Yu Island (Taïwan), Yami population, by V. Arnaud in 1975.
-
fr
Poursuite de la cérémonie sur le terre-plein du responsable "constructeur" du nouveau bateau du lignage Du-Village.
-
en
Continuation of the ceremony on the grounds of the responsible “builder” of the new boat of the Du-Village lineage.
-
en
01:02:52
-
en
1975-08-23
-
en
2012
-
en
Yami
-
en
Jiraraley village; Lan Yu Island
-
en
Yami (Tao)
-
en
InCopyright and/or related rights. URI: https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/
For more information on the rights, please see the corpus record : https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Arnaud_001/
-
en
Music and spoken voice
-
en
Field recording
-
en
Taiwan (Lan Yu), population Yami (actuels Tao), V. Arnaud expedition, 1975.
-
en
1992 - "Poissons volants, entendrez-vous l'appel de nos chants ? Chants responsoriaux yami" in : Chants alternés en Asie du Sud-Est, à Jacques Dournes, Textes réunis par Nicole Revel, Paris, Sudestasie, pp. 136-167.
2013 - "Les chants responsoriaux des Hommes De-l'île (Tao Do-Pongso). Du pathétique par stratégie pour survivre au malheur (Lanyu, Taïwan)", in : L'art du pathétique en Asie du Sud-Est insulaire. Le choix des larmes, Hélène Bouvier (éd.), Paris, L'Harmattan, pp.121-210.
-
en
Recordings digitized by R. Saint Estève, archived at CREM (CNRS) between 2012 and 2020, indexation and annotation by V. Arnaud.
-
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
-
en
Magnetic tape
-
en
UHER magnétophone
-
en
CNRSMH_I_2013_012_011_001
-
en
SEAH_CNRSMH_I_2013_012_011_001
- Media
