Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 31
Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 45
(Manggarai Timur) Danding, kor campuran
Field recording collected by Dana Rappoport and Joséphine Simonnot in the island of Flores, Indonesia, 1992
- Edited Title
- Archivist's Original Title
- Original description
- Time duration
- MetadataURL
- Recording date of the original material
- Acquisition Date
- Population
- Place of the cultural origin
- Country Name
- Recording place
- Resource Language
- Comment
- Tags, Keywords
- Archivist Category
- Recording context
- Instrument, Original Archivist Data
- Collector
- Name of original Collection
- Collection source citation
- History of ownership
- Holding Institution of Original Materials
- Licensing Institution
- Accessing Institutions
- Copyright Information
- Copyright Notice
- Physical format
- Preservation State of Physical Object
- Original item number
- SEAH Identifier
-
en
Danding
-
id
(Manggarai Timur) Danding, kor campuran
-
en
(East Manggarai) Danding, Mixed chorus
-
fr
(Manggarai Timur) Danding, Choeur mixte
-
en
Field recording collected by Dana Rappoport and Joséphine Simonnot in the island of Flores, Indonesia, 1992
-
fr
Enregistrements de Dana Rappoport et Joséphine Simonnot à Flores en 1992
-
id
Rekaman dari Dana Rappoport dan Joséphine Simonnot di pulau Flores, Indonesia, tahun 1992
-
00:13:53
-
1992-09-09
-
2000
-
Manggarai
-
Flores, Dere, Tanah Rata, Perwakilan, Kecamatan Borong
-
Rongga
-
en
Outdoor evening, after 9pm, in a field. Very dynamic choir, alcohol.
Mixed chorus with a bell held by a soloist. Danced in the round. Women in a circle, women in groups of 4, men holding shoulders, advancing in small steps. Great vigor of the dance linked to the rhythm, to the excitement provoked by the soloist who sends out the phrases, who shakes a bell.
Male and female antiphony. During the dance, alcohol is served to the singing dancers.
Binary
-
fr
Le soir en extérieur, après 21h, dans un champ. choeur très dynamique, alcool. Choeur mixte avec clochette tenue par un soliste. Dansé en ronde. Les femmes sont en cercle, les femmes par 4, les hommes se tenant les épaules avançant par petits pas. Grande vigueur de la danse liée au rythme, à l'excitation provoquée par le soliste qui envoie les phrases, qui agite une cloche.
Antiphonie hommes et femmes. Pendant la danse, l'alcool est servi aux danseurs chanteurs.
Binaire
-
id
Malam hari di luar, setelah jam 9 malam, di sebuah lapangan. Paduan suara yang sangat dinamis, alkohol. Paduan suara campuran dengan lonceng yang dipegang oleh seorang penyanyi solo. Menari dalam lingkaran. Wanita dalam lingkaran, wanita dalam kelompok 4 orang, pria saling berpegangan pundak, bergerak maju dengan langkah-langkah kecil. Semangat tarian yang luar biasa terkait dengan ritme, dengan kegembiraan yang dipicu oleh penyanyi solo yang mengirimkan frasa, yang mengguncang lonceng.
Antifoni pria dan wanita. Selama tarian berlangsung, alkohol disajikan kepada para penari yang bernyanyi.
Biner
-
Beverage
-
Entertainment
-
Party
-
Out of context
-
en
Music (Vocal and instrumental)
-
en
Field recording
-
Mixed chorrus, bell
-
Indonesia : Flores (western, central, eastern), 1992
-
Sound recording archived at Musée de l'Homme in 2000 by D. Rappoport and J. Simonnot
-
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
-
en
Digital Audio Tape
-
original
-
CNRSMH_I_2000_008_003_07
-
SEAH_CNRSMH_I_2000_008_003_07
- Item sets
Linked resources
| Title | Class |
|---|---|
 https://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/CNRSMH_I_2000_008_003_07 |
AudioObject |