(Rituel Bua' Kasalle) Psalmodie Ma' Sura' Tedong, Invocation Avant Le Sacrifice Du Buffle
Enregistrements sonores inédits collectés par Dana Rappoport en Indonésie entre 1993 et 2005.
- Edited Title
- Archivist's Original Title
- Original description
- Time duration
- Recording date of the original material
- Acquisition Date
- Population
- Place of the cultural origin
- Country Name
- Recording place
- Resource Language
- Performer/Speaker
- Comment
- Tags, Keywords
- Archivist Category
- Recording context
- Instrument, Original Archivist Data
- Collector
- Name of original Collection
- Collection source citation
- Related material
- History of ownership
- Holding Institution of Original Materials
- Licensing Institution
- Accessing Institutions
- Copyright Information
- Copyright Notice
- Physical format
- Original item number
- SEAH Identifier
-
fr
(Rituel Bua' Kasalle) Psalmodie Ma' Sura' Tedong, Invocation Avant Le Sacrifice Du Buffle
-
en
(Bua' Kasalle Ritual) Psalmody Ma' Sura' Tedong, Invocation before The Sacrifice of The Buffalo
-
id
(Adat Bua' Kasalle) Ma' Sura Tedong, Sebelum Kerbau Dibunuh
-
fr
(Rituel Bua' Kasalle) Psalmodie Ma' Sura' Tedong, Invocation Avant Le Sacrifice Du Buffle
-
en
(Bua' Kasalle Ritual) Psalmody Ma' Sura' Tedong, Invocation before The Sacrifice of The Buffalo
-
id
(Adat Bua' Kasalle) Ma' Sura Tedong, Sebelum Kerbau Dibunuh
-
fr
Enregistrements sonores inédits collectés par Dana Rappoport en Indonésie entre 1993 et 2005.
-
en
Field sound recordings collected in Indonesia between 1993 and 2005 by Dana Rappoport.
-
00:03:29
-
1993-12-04
-
2005
-
Toraja
-
Bamba, Deri, Kecamatan Sesean
-
Toraja
-
Burake Ne' Sulo
-
fr
Enregistré lors de la grande fête Bua', 2ème partie de la fête, avant le sacrifice du buffle. L'officiant buraké gandang barani, Ne'Sulo, prononce l'invocation.
-
en
Recorded during the traditional Bua' Kasalle, at the second part, before the buffalo sacrifice. To buraké gandang barani, Ne'Sulo, said the offering prayer.
-
Psalmodie
-
Rituel
-
en
Music (Vocal)
-
en
Field recording
-
Voix parlée
-
Indonesia : South Sulawesi, Toraja, 1993-2005
-
Archived at Musée de l'Homme in 2005 by D. Rappoport
-
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
-
en
Digital Audio Tape
-
CNRSMH_I_2005_013_002_65
-
SEAH_CNRSHH_I_2005_013_002_65
- Item sets