Dayung, mixed chorus

Field recordings made in West Kalimantan, Indonesia, in 1997 by D. Rappoport :Dayak, Iban, Kayan populations. middle-aged women, including a tattooed woman with brassy voicesIbu Leno, leader, Ibu Be', Ibu Asung, Pa' Asung, Ibu Genawing Slow, repetitive tempo. Change of motive, then solo, Alternating singing, responsorial. These women met Philip Yampolsky.
Archivist's Original Title
en Dayung, mixed chorus
fr Chœur mixte Dayung
id Kor campuran Dayung
Original description
en Field recordings made in West Kalimantan, Indonesia, in 1997 by D. Rappoport :Dayak, Iban, Kayan populations. middle-aged women, including a tattooed woman with brassy voicesIbu Leno, leader, Ibu Be', Ibu Asung, Pa' Asung, Ibu Genawing
Slow, repetitive tempo. Change of motive, then solo, Alternating singing, responsorial.
These women met Philip Yampolsky.
fr Enregistrements sonores inédits réalisés en Indonésie (West Kalimantan) en 1997 par Dana Rappoport, auprès des populations Dayak Taman, Iban, Kayan Mendalam. 4 femmes d'âge mûr, dont une femme tatouée voix cuivréesIbu Leno, meneuse, Ibu Be', Ibu Asung, Pa' Asung, Ibu Genawing
Tempo lent, répétitif. Changement de motif, puis solo, Chant alterné, responsorial.
Ces femmes ont rencontré Philip Yampolsky.
id Rekaman dibuat di Indonesia (Kalimantan Barat) pada tahun 1997 oleh Dana Rappoport, dalam masyarakat Mendalam Dayak Taman, Iban, Kayan. Wanita paruh baya, termasuk wanita bertato dan bersuara kasarIbu Leno, leader, Ibu Be', Ibu Asung, Pa' Asung, Ibu Genawing. Tempo lambat dan berulang. Ganti motif, lalu solo, Nyanyian bergantian, responorial. Wanita-wanita ini bertemu Philip Yampolsky.
SEA Annotations
en In the house of the teacher Pa' Uli, from 8 p.m.
Time duration
en 00:09:17
MetadataURL
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/34583/
Recording date of the original material
en 1997-08-20
Acquisition Date
en 2011
Population
en Kayan Mendalam
Place of the cultural origin
Kayan Mendalam
Country Name
Indonesia
Recording place
en Kampung Rumah suling, Tanjung Durian, Mendalam, kecamatan Putussibau, kabupaten Kapuas ulu, West Kalimantan
Resource Language
en Kayan
Archivist Category
en Music (Vocal and instrumental)
Recording context
English Field recording
Collector
Dana Rappoport
Name of original Collection
en Indonesia: West Kalimantan, 1997, D. Rappoport
Collection source citation
Indonesia : West Kalimantan, D. Rappoport, 1997
Related material
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/5373/
History of ownership
en Archived at CREM, CNRS in 2011 by D. Rappoport
Holding Institution of Original Materials
Bibliothèque nationale de France
Licensing Institution
Centre National de la Recherche Scientifique
Accessing Institutions
Centre de Recherche en Ethnomusicologie (LESC, CNRS)
Copyright Information
In Copyright. Non-Commercial Use Permitted
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
English Digital Audio Tape
Preservation State of Physical Object
en original
Original item number
en CNRSMH_I_2011_016_006_05
SEAH Identifier
en SEAH_CNRSMH_I_2011_016_006_05
Media
CNRSMH_I_2011_016_006_05