Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 31

Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 45

2 string Lute (sape' kayan):"Lupaak avun'"

Field recordings made in West Kalimantan, Indonesia, in 1997 by D. Rappoport :Dayak, Iban, Kayan populations.
Archivist's Original Title
en 2 string Lute (sape' kayan):"Lupaak avun'"
fr Luth 2 cordes (sape' kayan): "les vagues de la mer »
id Sape' Kayan, alat dawai petik:"Lupaak avun'"
Original description
en Field recordings made in West Kalimantan, Indonesia, in 1997 by D. Rappoport :Dayak, Iban, Kayan populations.
fr Enregistrements sonores inédits réalisés en Indonésie (West Kalimantan) en 1997 par Dana Rappoport, auprès des populations Dayak Taman, Iban, Kayan Mendalam.
id Rekaman dibuat di Indonesia (Kalimantan Barat) pada tahun 1997 oleh Dana Rappoport, dalam masyarakat Mendalam Dayak Taman, Iban, Kayan.
Time duration
en 00:03:29
MetadataURL
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/34581/
Recording date of the original material
en 1997-08-20
Acquisition Date
en 2011
Population
en Kayan Mendalam
Place of the cultural origin
Kayan Mendalam
Country Name
Indonesia
Recording place
en Kampung Rumah suling, Tanjung Durian, Mendalam, kecamatan Putussibau, kabupaten Kapuas ulu, West Kalimantan
Resource Language
en Kayan
Comment
en In the house of the teacher Pa' Uli, from 8 p.m.Very long two-stringed lute sape' kayantuned to a minor third. The player's name is Pa' Abo', he is around 70 years old, he is said to be deaf. This piece accompanies a dance for the Gawai ritual. This piece would only be known by this player in the village. Scaled F# G A
fr Enregistrement provoqué. Dans la maison de l'instituteur Pa' Uli, à partir de 20h.luth à deux cordes très long nommé Sape' Kayan accordé à la tierce mineure. Le joueur se nomme Pa' Abo', il a environ 70 ans, il est dit sourd. Cette pièce accompagne une danse pour le rituel Gawai. Cette pièce ne serait connue que par ce joueur dans le village.
Echelleré fa# sol la
id Di rumah guru Pa' Uli, malamnyaSape' Kayan yang sangat panjang disetel hingga sepertiga minor. Nama pemainnya Pa' Abo', umurnya sekitar 70 tahun, katanya tuli. Karya ini mengiringi tarian ritual Gawai. Bidak ini hanya akan diketahui oleh pemain di desa ini.
Tangga Nada F# G A
Archivist Category
en Music (Vocal and instrumental)
Recording context
en Field recording
Collector
Dana Rappoport
Name of original Collection
en Indonesia: West Kalimantan, 1997, D. Rappoport
Collection source citation
Indonesia : Kalimantan (West), D. Rappoport, 1997
Related material
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/5373/
History of ownership
en Archived at CREM, CNRS in 2011 by D. Rappoport
Holding Institution of Original Materials
Bibliothèque nationale de France
Licensing Institution
Centre National de la Recherche Scientifique
Accessing Institutions
Centre de Recherche en Ethnomusicologie (LESC, CNRS)
Copyright Information
In Copyright. Non-Commercial Use Permitted
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en Digital Audio Tape
Preservation State of Physical Object
en original
Original item number
en CNRSMH_I_2011_016_006_03
SEAH Identifier
en SEAH_CNRSMH_I_2011_016_006_03
Media
CNRSMH_I_2011_016_006_03