Exhortation d'un officiel; vaihoho chanté (duo d'hommes, avec un peu de fausset [na moko]); conversation (hommes); Maria Campagnolo récitant des mots de Fataluku pour montrer les contrastes phonologiques.
Field recordings from East-Timor (Timor-Leste) in 1966 made by the linguist Henri Campagnolo and the ethnologist Maria-Olimpia Lameiras-Campagnolo (various populations including the Fataluku). Exhortation (apel pagi) by an official calling people to communal work; Sung vaihoho (men's duo, with some falsetto [na moko]); conversation (men); from 21:06, Maria Campagnolo reciting Fataluku words to show phonological contrasts and processes (velarization etc.)
- Archivist's Original Title
- Original description
- Time duration
- Recording date of the original material
- Acquisition Date
- Population
- Place of the cultural origin
- Country Name
- Recording place
- Resource Language
- Comment
- Archivist Category
- Recording context
- Instrument, Original Archivist Data
- Collector
- Name of original Collection
- Collection source citation
- Related material
- History of ownership
- Holding Institution of Original Materials
- Licensing Institution
- Accessing Institutions
- Copyright Notice
- Physical format
- Preservation State of Physical Object
- Original item number
- SEAH Identifier
-
fr
Exhortation d'un officiel; vaihoho chanté (duo d'hommes, avec un peu de fausset [na moko]); conversation (hommes); Maria Campagnolo récitant des mots de Fataluku pour montrer les contrastes phonologiques.
-
en
Exhortation by an official; Sung vaihoho (men's duo, with some falsetto [na moko]); conversation (men); Maria Campagnolo reciting Fataluku words to show phonological contrasts
-
en
Field recordings from East-Timor (Timor-Leste) in 1966 made by the linguist Henri Campagnolo and the ethnologist Maria-Olimpia Lameiras-Campagnolo (various populations including the Fataluku). Exhortation (apel pagi) by an official calling people to communal work; Sung vaihoho (men's duo, with some falsetto [na moko]); conversation (men); from 21:06, Maria Campagnolo reciting Fataluku words to show phonological contrasts and processes (velarization etc.)
-
en
00:43:33
-
en
1966
-
en
1971
-
en
Fataluku
-
en
Vailana, Lore 1, Lautem
-
en
Fataluku
-
en
etude linguistique en francais
-
en
Spoken voice
-
en
Field recording
-
en
Spoken voice: male solo; Spoken voice: female solo
-
en
Timor Oriental, populations Fataluku et autres, H. Campagnolo et M.-O. Lameiras-Campagnolo, 2047
-
en
Recording archived at Musée de l'Homme, Paris, in 1971.
-
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
-
en
Magnetic tape mono
-
en
Original magnetic tape, diam : 13 cm, 1/2 track
-
en
SEAH_CNRSMH_I_1971_028_020_01
-
en
CNRSMH_I_1971_028_020_01
- Media
