Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 31

Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 45

(Flores Boru Kedang) Bleka, perkataan Adat

Field recording collected by Dana Rappoport in Eastern Indonesia in 2006 and 2007
Edited Title
Bleka
Archivist's Original Title
id (Flores Boru Kedang) Bleka, perkataan Adat
en (Flores Boru Kedang) Bleka, Ritual Psalmody
fr (Flores Boru Kedang) Bleka, psalmodie rituelle alternée
Original description
en Field recording collected by Dana Rappoport in Eastern Indonesia in 2006 and 2007
id Rekaman dibuat oleh Dana Rappoport di Indonesia Timur selama satu tahun (2006-2007)
fr Enregistrements de Dana Rappoport dans l'Est indonésien durant un an (2006-2007)
Time duration
00:03:23
MetadataURL
http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/23639/
Recording date of the original material
2007-05-13
Acquisition Date
2007
Population
Sikka
Place of the cultural origin
Boru Kedang, Flores Timur
Country Name
Indonesia
Recording place
Flores, Boru Kedang, Kabupaten Flores Timur
Resource Language
Lamaholot
Performer/Speaker
Paulus Migu Liwu ; Stefanus Leon Lewuk
Comment
en Psalmody by Paulus Migu Liwu and Stefanus Leon Lewuk (ritual leaders of the dusun Gengar). Recorded in a field at the request of the collector. Very dynamic, rapid, alternating speech. The sound is slightly saturated, taken from a distance outside the round, with a schoeps microphone. Everything is filmed at the same time. See video cassette 18. The prayer is told before the singing recording session.
fr Psalmodie par Paulus Migu Liwu et Stefanus Leon Lewuk (chefs rituels du hameau dusun Gengar). Enregistré dans un champ à la demande de la collectrice. Paroles très dynamiques, rapides et alternées. Le son est légèrement saturé, pris de loin à l'extérieur de la ronde, avec un microphone schoeps. Tout est filmé en même temps. Voir vidéo cassette 18. La prière est prononcée en introduction.
id Perkataan adat oleh Paulus Migu Liwu dan Stefanus Leon Lewuk (kepala adat dusun Gengar). Direkam di lapangan atas permintaan D. Rappoport. Ucapan yang sangat dinamis, cepat, dan bergantian. Suara sedikit jenuh, diambil dari jarak jauh di luar putaran, dengan mikrofon schoeps. Semuanya difilmkan pada waktu yang sama. Lihat kaset video 18. Dikatakan sebelum rekaman nyanyian.
Tags, Keywords
Chanting
Archivist Category
en Spoken voice
Instrument, Original Archivist Data
en Spoken voice: male
fr Voix parlée: homme
Collector
Dana Rappoport
Name of original Collection
Indonesia : East Flores, Solor, Adonara, Lembata Islands, 2006-2007.
Collection source citation
Indonesia : Flores (East), Solor, Adonara, Lembata, D. Rappoport, 2006-2007
History of ownership
Sound recording archived at Musée de l'Homme in 2007 by D. Rappoport
Holding Institution of Original Materials
Bibliothèque nationale de France
Licensing Institution
Centre National de la Recherche Scientifique
Accessing Institutions
Centre de Recherche en Ethnomusicologie (LESC, CNRS)
Copyright Information
In Copyright. Non-Commercial Use Permitted
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en Digital file
Preservation State of Physical Object
original
Original item number
CNRSMH_I_2007_006_001_028
SEAH Identifier
SEAH_CNRSMH_I_2007_006_001_028
Item sets
Sound archives from Indonesia (CNRS)
Media
https://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/CNRSMH_I_2007_006_001_028

Linked resources

Media with "Omeka ID of related creative work: (Flores Boru Kedang) Bleka, perkataan Adat"
Title Class
https://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/CNRSMH_I_2007_006_001_028 AudioObject