Solo of "ddong-köni": tune of funeral cries
Item
Edited Title
en
Ddong-köni
Archivist's Original Title
en
Solo of "ddong-köni": tune of funeral cries
fr
Solo de "ddong-köni" : air des pleurs funéraires
Original description
en
Recorded in situ. It is an air of funeral tears in the style of the legends melodized at Plöi Ku "Ddong-köni" is an ensemble, composed of a two-stringed zither on a calabash ("ddong") and a "köni" fiddle with a vibrating “kuat” string. Vibrations are produced by two sources: a bow that moves back and forth on the string; a string attached to the string and the opposite end of which is in the mouth of the player. Sound recordings collected by Jacques Dournes, French missionary and researcher, in Viet Nam in 1966 among the Jarai populations: instrumental solos, invocations, songs and sound ambiances. Special features: the piece is played by a single musician who combines the two instruments (the fiddle monochord _ köni _ and the two-stringed zither _ ddong _).
fr
Enregistré en situation. C'est un air de pleurs funéraires à la manière des légendes mélodiées à Plöi Ku
"Ddong-köni" est un ensemble, composé d'une cithare à deux cordes sur calebasse ("ddong") et d'une vièle "köni" à une corde vibrante "kuat".
Les vibrations sont produites par deux sources : un archet qui va et vient sur la corde ; une ficelle fixée à la corde et dont l'extrémité opposée est dans la bouche de l'instrumentiste.
Enregistrements sonores collectés par Jacques Dournes, missionnaire et chercheur français, au Viet Nam en 1966 auprès des populations Jaraï : solos instrumentaux, invocations, chants et ambiances sonores.Particularités: la pièce est jouée par un seul musicien qui combine les deux instruments (la vièle monocorde _ köni _ et la cithare à deux cordes _ ddong _).
"Ddong-köni" est un ensemble, composé d'une cithare à deux cordes sur calebasse ("ddong") et d'une vièle "köni" à une corde vibrante "kuat".
Les vibrations sont produites par deux sources : un archet qui va et vient sur la corde ; une ficelle fixée à la corde et dont l'extrémité opposée est dans la bouche de l'instrumentiste.
Enregistrements sonores collectés par Jacques Dournes, missionnaire et chercheur français, au Viet Nam en 1966 auprès des populations Jaraï : solos instrumentaux, invocations, chants et ambiances sonores.Particularités: la pièce est jouée par un seul musicien qui combine les deux instruments (la vièle monocorde _ köni _ et la cithare à deux cordes _ ddong _).
Time duration
en
00:02:06
Recording date of the original material
en
1966-03-12
Acquisition Date
en
1967
Population
en
Jarai
Place of the cultural origin
Country Name
Recording place
en
Phu Bon Province, Ploi Pa Village
Resource Language
en
Jarai
Performer/Speaker
en
Wan;Wan
Archivist Category
en
Music (Instrumental)
Recording context
en
Field recording
Instrument, Original Archivist Data
en
Vielle; Zither
Instrument (Supplementary/Annotated Data)
en
Koni;Ddong
Collector
Name of original Collection
en
Viet Nam, Solos instrumentaux, invocations, chants et ambiances sonores chez les Jaraï, Dournes, 1966.
Collection source citation
Related material
External reference
en
Dournes, J. "La musique chez les Joraï" in "Objets et mondes", t. V, fasc.4, hiver 1965 pp.211-244, photos
Holding Institution of Original Materials
Licensing Institution
Accessing Institutions
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en
Magnetic tape
Preservation State of Physical Object
en
Recording: 19cm/s, Track A. Average sound quality. See DT; file editor: Tran Quang Hai . Addition on the instrument of "ddong-köni" by Aliénor Anisensel, temporary worker 2013.
Original item number
en
CNRSMH_I_1967_001_001_08
SEAH Identifier
en
CNRS_SEAHMH_I_1967_001_001_08
Provenance
en
Recording archived at Musée de l’Homme, Paris, by J. Dournes and preserved at BnF.
